| 000 -Etiqueta do registo | |
|---|---|
| campo de controlo de comprimento fixo | 01137nam a2200349 4500 |
| 001 - Identificador do registo | |
| Campo de controlo | 25956 |
| 010 ## - ISBN | |
| Número (ISBN) | 9789722368438 |
| 021 ## - Nº depósito legal | |
| Código do país | Portugal |
| Número | 492971/21 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. | |
| Dados gerais de processamento | 20260525d2025 m||y0pory50030103ba |
| 101 1# - Língua da publicação | |
| Língua do texto, banda sonora, etc. | Português |
| Língua do documento no original | fre |
| 102 ## - País de Publicação | |
| País de publicação | Portugal |
| 105 ## - Dados Codif. Livros | |
| Dados codificados dos livros | y z 000ay |
| 106 ## - Atributos Físicos | |
| Dados codificados do material textual | r |
| 200 1# - Título | |
| Título próprio | A breve vida das flores |
| Primeira menção de responsabilidade | Valérie Perrin |
| Outras menções de responsabilidade | trad. Maria de Fátima Carmo |
| 205 ## - Menção da edição | |
| Menção da edição | 21ª ed |
| 210 #9 - Publicação, Distribuição | |
| Lugar da edição, distribuição, etc. | Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. | Editorial Presença |
| Data da publicação, distribuição, etc. | 2025 |
| 215 ## - Descrição física | |
| Descrição física | 444 p. |
| Dimensões | 23 cm |
| 304 ## - Título | |
| Texto da nota | Título orig.: Changer l'eau des fleurs |
| 330 ## - Sumário ou Resumo | |
| Texto da nota | Íntimo, poético e luminoso. O romance protagonizado por uma mulher que, contra tudo e contra todos, nunca deixa de acreditar na felicidade. Violette Toussaint é guarda de cemitério numa pequena vila da Borgonha. A sua vida é preenchida pelas confidências - comoventes, trágicas, cómicas - dos visitantes do cemitério e pelos seus colegas: três coveiros, três agentes funerários e um padre. E os seus dias pareciam ser assim para sempre. Até à chegada do chefe de polícia Julien Seul, que quer deixar as cinzas da mãe na campa de um desconhecido. A história de amor clandestino da mãe daquele homem afeta de tal forma Violette, que toda a dor que tentou calar vem ao de cima. É tempo de descobrir o responsável pela tragédia que afetou a sua vida. Atmosférico, tocante e - tantas vezes - hilariante, este é um romance de vida: dos que partiram e vivem em nós, da luz que se pode revelar mesmo na mais plena escuridão. Porque às vezes basta a simplicidade de um gesto, basta a frescura da água viva para nos devolver ao mundo, a nós mesmos e aos outros. |
| 606 ## - Nome comum | |
| Elemento de entrada | Literatura francesa |
| Subdivisão de assunto | Romance |
| 675 ## - CDU | |
| Notação | 821.133.1-31 |
| Edição | BN |
| Língua da edição | Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal | |
| Palavra de ordem | Perrin |
| Outra parte do nome | Valérie |
| Datas | 1967- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária | |
| Palavra de ordem | Carmo |
| Outra parte do nome | Maria de Fátima |
| Código de função | Tradutor |
| 801 #0 - Fonte de origem | |
| País | Portugal |
| Agência | BMPB |
| Regras de catalogação | RPC |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) | |
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) | 25956 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) | |
| Suprimido | Disponível no OPAC |
| Tipo de item no Koha | Monografia |
| Removido (estado) | Perdido (estado) | Data de aquisição | Origem do registo (biblioteca) (codificado) | Código da organização que empresta ou é detentora (biblioteca) | Código de barras | Cota | Data de empréstimo ou depósito | Tipo de circulação (não pode ser emprestado) | Tipo de item e material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Disponível | Disponível | 2026-05-25 | Biblioteca Municipal de Ponte da Barca | Biblioteca Municipal de Ponte da Barca | D00030440 | 821.133.1-31 PERV | 2026-06-05 | Normal | Monografia |